estan pendientes...

Èrase dos veces

Èrase dos veces

fue invitado a festivales internationales y actuaciones a:


  1. Lahore, Pakistan

  2. Wels, Austria

  3. Mexico City; Mexico

  4. Morelia, Mexiko

  5. Oaxaca, Mexiko

  6. Havanna, Cuba

  7. Wien, Austria

  8. Linz, Austria

  9. Istanbul, Turkey

  10. Lodz, Poland

  11. Charleville, France

  12. Mistelbach, Austria

  13. Nairobi, Kenia

  14. Meppel, Netherlands

  15. Dublin, Ireland

  16. Ried im Innkreis, Austria

  17. Brest, Belarus

  18. Hard, Austria

  19. Palermo, Italy

  20. Orenburg, Russia

  21. Moskau, Russia

  22. Salzburg, Museum
    of Modern Art

  23. Winterthur, Switzerland

  24. Brühl, Germany

  25. Slupsk, Poland

  26. Kaunas, Lituania

  27. Subotica, Serbia

  28. Izmir, Turkey

  29. Stara Zagora, Bulgaria

  30. Beijing, China

  31. Shanghai, China

  32. Tokio, Japan

  33. Kanagawa, Japan

  34. Nagano, Japan

  35. Shizuoka, Japan

  36. Nigata, Japan

Marionetas en suspensión

Los actores tienen fama de ser individuos extremadamente sensibles, sobre todo cuando son marionetas. El hecho de saber que están hechos de una madera especial hace que a veces lleven la cabeza más alta de lo que estaba previsto técnicamente. Esa imagen que tienen de sí mismos puede a veces sufrir un gran daño a causa del inesperado descubrimiento de que hay alguien por encima de ellos, un ser que “tiene todos los hilos en sus manos”. En estos casos viene muy bien no tener que arreglárselas uno sólo, y tener, por ejemplo, una segunda cabeza en el cuerpo.

Karin Schäfer presenta su programa de teatro de títeres para adultos: “Érase dos veces”. De forma filosófica, poética, burlesca y divertida, plantea la cuestión de cómo se debe sentir una marioneta al descubrir de repente que por encima de ella hay un “ser superior”, alguien que parece tener todos los hilos en su mano.

Los protagonistas

a distintos niveles de esta obra son las nuevas estrellas del taller de Karin Schäfer, entre ellas el señor Blaschek, el pianista, tan corto de vista que casi no puede ni encontrar el escenario, Sin Ming, la patinadora de skate, cuyo patín se independiza de ella, el Doble-cabeza creyente-descreído, completamente disociada en su propia opinión, la artista Paloma P., que quiere demostrar que también lo artificial puede producir arte, o Jacques Picard, que nos enseña de qué clase de madera tiene que estar hecho un buceador de aguas profundas.

Karin Schäfer

estudio historia de artes y filología en Viena y aprendió a construir y a manejar las marionetas con el legendario maestro Harry V. Tozer  en el Instituto del Teatro de Barcelona. En 1993 volvió a Austria y formó su propio grupo. Actualmente, ella misma es una de los maestras internacionales más reconocidos del género. Con sus producciones, ha sido invitada a participar en festivales en más de 30 países: España, Francia, Bélgica, Alemania, Suiza, Holanda, Andorra, Italia, Irlanda, Lituania,, Grecia, Portugal, República Checa, Montenegro, Hungría, Polonia, Turquía, Rusia, Serbia, Bielorrusia, Egipto, Corea, Pakistán, México, Kenia y Cuba. Desde 2.003, Karin Schäfer es también directora artística del Festival Internacional de Teatro de Títeres “PannOpticum” de Neusiedl am See (Austria).

Irish Times, 16.9.2004


„La fuerza, que nos levanta al aire es más grande que la que nos sujeta en la tierra. Las marionettas son como las Elfas, necesitan el suelo solo para rozarlo.


Heinrich von Kleist

„Sobre el teatro de marionetas“

Last update: 09. Februar 2011 | responsible for contents : Peter Hauptmann | contact, impressum & disclaimer


“Érase dos veces” recibió en el Festival Internacional de Solistas de Marionetas el premio UNIMA a la mejor interpretación. Con su obra “Stringtime” ganó el primer premio en el mismo festival en 1.999, y en 2.003 el premio a la mejor interpretación foránea del festival Internacional de La Habana.




This is puppetry of a very high order.


Irish Times